***English version below***
Liebe internationale Studierende,

ihr habt Halle schon kennengelernt, aber was gibt es noch zu sehen in der Umgebung?
Wir wollen euch den höchsten Berg Norddeutschlands, welcher nur ein paar Stunden von Halle entfernt ist, zeigen: Den Brocken! Wir werden wandern gehen und die unglaubliche Natur mit euch zusammen entdecken.
Wir treffen uns am Hauptbahnhof in Halle und nehmen den Zug nach Wernigerode. Von dort geht es mit dem Bus weiter zu einer kleinen Stadt, von der aus wir loswandern können.
Auf dem Gipfel habt ihr genug Zeit um den Ausblick zu genießen und Kraft für den Rückweg zu sammeln.
Abhängig von der Zeit, zu der wir wieder in Wernigerode sein werden, können wir eventuell eine kleine Stadttour und das Schloss in Wernigerode besuchen.

Was müsst ihr mitbringen?
*Richtiges Schuhwerk! Wir nutzen Wanderwege, bei denen High Heels und Sandalen etc. nicht hilfreich sind.
*Ausreichend Essen und Getränke! Wir werden bis zum Erreichen der Bergspitze nicht die Möglichkeit haben etwas zu kaufen. Wir machen aber einige Pausen, in denen wir inmitten der wunderschönen Landschaft picknicken können.
*Angemessene Kleidung! Wir können nicht in die Zukunft sehen und voraussagen, ob das Wetter gut oder schlecht wird. Aber es gibt ja bekanntlich kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung.

Hier nochmal alle Facts:
Wann? 27. Oktober 2018
Start? am Hauptbahnhof (McDonalds) (genaue Uhrzeit folgt)
Preis? 12 € (mit ESNcard), 14 € (ohne ESNcard) (Darin enthalten sind die Fahrtkosten, die Führung in der Sächsischen Schweiz, das Picknick und kleine Überraschungen während der Wanderung)
Anmeldung? Vom 14.-16.Oktober 2018.

++++ Link zur Registrierung folgt ++++

WICHTIG: Bringt feste Schuhe und ggf. regenfeste und warme Kleidung/Regenschirm sowie ausreichend Wasser für die Wanderung mit!

Falls ihr Fragen zu diesem Trip habt, schreibt einfach eine E-Mail an: events@esn-halle.de
Wir freuen uns auf euch! Euer ESN Halle

**********************************************

Dear international students and friends,

you already explored and got to know Halle a bit. But did you ask yourself what could you see in the surroundings? We would like to show you the highest hill of northern Germany: the Brocken. It is located only a couple of hours away from Halle. Together with you, we want to go on a hike to Brocken. Let’s discover the incredible nature!
We will meet at Halle central station and take the train to Wernigerode. Then we will hop on a bus to a small town from where we can start hiking. At the summit you will have enough time to enjoy the view and rest yourself for the way back.
Depending on what time we will be back in Wernigerode there might be enough time for a short city tour and visit of the castle.

What you have to bring along:
*The most important thing: proper footgear! We will use hiking trails which are not a good fit for high heels and sandals etc.
*Sufficient food and drinks! There will be no opportunity to buy anything until we arrive at the top of the mountain. We will take a few breaks, which will be perfect opportunities to have a picnic in the open countryside.
*Appropriate clothing! We can’t predict the future and therefore don’t know how the weather will be. Remember: there is no such thing as bad weather, only bad clothing.

Once more all Facts:
When? 27th of October
Start? at the main station (McDonalds) (the exact time will be published soon)
Price? 12 € (with ESNcard), 14 € (without ESNcard) (Included are all cost of transportation, our national Park Guide the picnic and little surprises during the hike).
Registration? 14th to 16th of October.

++++ Link for registration will be published soon ++++

IMPORTANT: Bring sturdy shoes, water resistant and warm clothes and an umbrella if necessary as well as enough water!
If you have any questions about this event, please send an email to: events@esn-halle.de

We are looking forward to this trip! Your ESN Halle ♥

Date: 
27/10/2018 - 09:00 to 18:00
Place: 
ESN Halle Saale
Address: 
Friedemann-Bach-Platz 6, 06108 Halle; Postadresse: Weideplan 6, 06108 Halle
06108 Halle
Germany