***English version below***

Liebe internationale Studierende,

eine Stadttour der ganz besonderen Art wartet auf Euch! Entdeckt die kleinen Geheimnisse und Geschichten von Halle, indem ihr die Aufgaben löst, die wir für Euch vorbereitet haben. Für die Gewinner/innen der Stadtrallye gibt es natürlich eine kleine Überraschung!
Danach könnt ihr den Abend gemütlich mit ein paar Drinks bei uns ausklingen lassen. Eure Buddies sind ebenfalls herzlich eingeladen.

Wann: 20.Oktober 2019 ab 13:30 Uhr
Treffpunkt: Swapfiet-Shop (Große Ullrichstraße 44)

Es ist keine Anmeldung notwendig!
Bei diesem Event fällt kein Teilnehmerbeitrag an.
Bei Fragen schreibt uns eine E-Mail an events@esn-halle.de

Wir freuen uns auf euch!
Euer ESN Halle

**************************************
Dear Incomers,

a very special city tour is waiting for you! Discover the small secrets and stories of Halle by answering the questions that we prepared for you. Of course there will be a surprise waiting for the lucky winners of the city rally! Afterwards we would like to have some drinks together with you and your buddies (who are very welcome to join us).

When: 20th of October at 1:30 p.m.
Meeting point: Swapfiet Store (Große Ullrichstraße 44)

No pre-registration is necessary for this event!
The event is without charge.
Questions? Please send an email to events@esn-halle.de

We’re looking forward to see you!
Your ESN Halle

Date: 
20/10/2019 - 13:30 to 16:30
Place: 
Swapfiets
Address: 
Große Ulrichstraße. 44
6108 Halle
Germany