***English version below***

Liebe internationale Studierende und Freunde,

habt ihr Lust auf bisschen italienisches Flair an der Elbe? Nicht nur die Architektur in Dresden erinnert an die toskanische Metropole Florenz, sondern auch die Silhouette der Altstadt in Dresden. Diese Ähnlichkeit gab der Stadt daher den Beinamen: Elbflorenz. Wir werden in einem Tagesausflug die sehenswerte Altstadt anschauen und durch die Passagen bummeln. Dann werden wir den Tag bei dem berühmten Stadtteilfest “Bunte Republik Neustadt” ausklingen lassen, bevor wir abends nach Halle zurückkehren.

Wann: 15. Juni 2019
Treffpunkt: Samstag, 7:50 Uhr am Hauptbahnhof
Preis: 15€ (14€ mit ESN-Card)

Anmelden könnt ihr euch vom 24.-27.Mai unter folgendem Link: https://www.esn-halle.de/content/trip-dresden-15-06-19

Falls ihr Fragen zu
diesem Trip habt, schreibt einfach eine E-Mail an: events@esn-halle.de

Wir freuen uns auf
euch!
Euer ESN Halle ♥

****************************************

Dear international
students and friends,

do you want to get the feeling of Italy situated on the river Elbe? Not just the architecture of Dresden is similar to the sprawling city of Florence, but also the skyline. For this resemblance Dresden has been called “Florence of the Elbe”. We will go for a daytrip to see the amazing historic centre and to stroll through the passages. To let the day fade away we are going to visit the city festival “Bunte Republik Neustadt”, before we go back to Halle.

Once More all Fact:
When? 15.06.2019
Meeting Point? Saturday 7:50 am at the main station.
Price? 15€ (14€ with ESN-Card)

You can sign in for the trip from 24.-27th of May at the following link: https://www.esn-halle.de/content/trip-dresden-15-06-19

If you have any questions about this event, please send an email to: events@esn-halle.de

We are looking forward to this trip!
Your ESN Halle ♥

Date: 
15/06/2019 - 07:50 to 23:50
Place: 
Dresden, Germany
Address: 
Dresden
Germany